<?php $obs = $this->proposta->observacoes(); echo $obs['ds_observacao']; ?>